مگلاگ

مگهانِ :دی

مگلاگ

مگهانِ :دی

کتابهای مرجعی که هیچ کس بهشان رجوع نکرده بود...

امروز از کتابخونه یه کتاب گرفتم که حدود 120صفحه بود، شروعش همان و سر بلند کردن دو ساعت بعد همان و گردن درد گرفتن همان! رمان هم نبود، به زبان انگلیسی هم نوشته شده بود، ولی اینقدری جذاب بود که نتونم سرمو بلند کنم وسطش حتی... فکر می کردم درک مطلبم ضعیف شده باشه، اما انگار نه و می تونستم بفهمم کلیت ماجرا رو که مهمش همون بود. فکر کردم بهتره کل مجموعه ش رو بخونم...

رفتم به مسول کتابخونه گفتم اون مجله هایی که اون سمتن جز کتابهای مرجع اینجان؟ گفت آره دیگه... گفتم خب کسی نمی خونه که اینا رو، می خونه؟ یه نگاهی بهم کرد و صادقانه گفت نه! 

گفتم ببرمش خونه و بخونم؟(نه اینکه اصلا نمیرم کتابخونه، می خواستم بیارمش خونه) گفت آخه مرجعه، گفتم یعنی کسی هم بهشون رجوع می کنه؟ گفت شاید بکنه.

یه نگاهی بهم کرد و گفت ببر حداقل شاید یه بار خونده شه، فقط اینجا رو امضا کن که از مرجع بردی... خب فکر کردم دیدم تو خونه شرایط مطالعه ی همچو مجلاتی علمی رو ندارم و بهتره نبرم، گفتم نه صرفا خواستم اعتبارم رو بسنجم و خانوم کتابدار خندید. گفت خب دیگه اینجا معتبری! اومدم بگم بچه ها لطفا کتاب بخونید، خب؟ گرچه آدمای کتابخون یه جور عجیبی میشن، یه جوری که من دوست ندارم بشم و حالا احساس می کنم شدم، این رو حقیقی ها بهتر می تونن بفهمن. 

---

آقایون و خانوم ها یه سوال فنی دارم، شماها ترجیح میدید زبان رو با روش گرامر محور یاد بگیرید؛ یا از طریق مکالمه و غیر مستقیم یاد گرفتنش رو ترجیح میدید؟!

و آیا اصلا دوست دارید گرامر بهتون تدریس بشه؟! یا دوست دارید خودتون مطالعه کنید و گرامر رو یاد بگیرید؟ جواب آقایون برام مهمه، دوستایی که همیشه خصوصی میذارید، اینم روش، لطفا جواب بدید.


+ پست هام خیلی تکراری و بیمزه شدن، این ناشی از تکرار روزهامه، واقعا هیچ اتفاقی نیست برای نوشتن، هیچ اتفاقی جز رفتن به دانشگاه و کتابخونه...جز خوردن و خوابیدن... و البته پختن هر شب و هر روز شیرینی و کیک که سفارش های خواهرمن و نهایتا اونقدر خسته میشیم که یادمون میره عکس بگیریم اکثرا...

خلاصه که به بزرگی خودتون رو ببخشید که از روزمرگی های کسالت بارم می نویسم، امیدوارم یه روزی پستهای اینجا رنگی رنگی شه و شما هم از خوندن تکرار مکررات کمتر اذیت شید ^-^ 


نظرات 17 + ارسال نظر

والا اون موقع که من یادگیری زبان رو شروع کردم یه کتاب بود به اسم English Sentences Structure بسیار خشک! فقط با دو یا سه عکس ام روی هر مبحث گرامری چیزی حدود 100 تمرین داشت. دارای 30 درس بود! و هر 10 درس دوره ی 9 درس قبل!
با همون کتاب من انگلیسی رو یاد گرفتم، IELTS امتحان دادم و هنوز هم زبان انگلیسی تسلط دارم.

چیزی که مهمه اینه که تکرار توش داشته باشی. دیدن فیلم هم خیلی موثره.

بله:)
مچکرم از جوابتون

این سوال رو البته برای یادگیری خودم نپرسیدم مساله تحقیقاتی بوده:)

سلام
من معمولا زیاد فیلم میبینم. بعد تا اونجا که بتونم بدون زیرنویس و اگه خیلی دیگه نفهمم با زیرنویس انگلیسی. تاثیرش خوب بوده :)

سلام
بانو سوال من اصلا این نبود البته ممنووونم که نوشتین
صرفا می خواستم بدونم گرامر خوندن رو راه درستی می دونن دوستان یا نه؟

آویشن 1394/12/06 ساعت 01:58

من خودم دروغ نگم مکالمه رو ترجیح میدم ولی خواه ناخواه آدم باید چهارتا کتاب گرامرم بخونه دیگه.درسته از نظر همه یادگیری قواعد سخته و دست و پاگیر ولی خب تا آدم گرامر صحیح و بلد نباشه که کلی تو مکالمش اشکال وجود داره.مخصوصا اگه تو اوایل یادگیری یه زبان خارجی باشه

مچکرم از جوابت دختر گل ^-^

در مورد تکراری شدن پست هاتونکه ناشی از تکراری شدن روزهاتونه گفتین...دقیقا منم اینجوری شدم، روزام تکراری شدن بنظرم و هیچ چیز جالبی نیست که بنویسم در موردش

هعی...
امروز به دوستم میگفتم واقعا چرا یه طوری نمیشه؟
قربون خدا برم، شاکرم که طور بدی نمیشه ها...ولی آخه چرا هیچ اتفاق نوی خوبی نیست:(؟

ساده خان 1394/12/05 ساعت 20:17

نیشم بازه ک خب در غمنگیزترین حالتم اگه کسی ب صورتم توجه کنه جز لبخند نمیبینه ولی دوستای صمیمی ب راحتی ب قول خودشون از چشمام میفهمن!گویا چشمام دهن لق هستن!
بعدا میام میگم چی شد!
مرسی مگهان خانوم

آخی آخی آخی میفهمم حستون رو از این نظر شبیه به همیم:)
امیدوارم غمگین نباشی آقا
منتظرم و خواهش می کنم

ساده خان 1394/12/05 ساعت 20:09

من مکالمه رو ترجیح میدم، گفتگوی آزاد و اینا!

نیشت بازه، بسی نگرانت بودم این روزها آقا
اگر شمام مهندسی مثل همه که روزت مبارک!

+ خیلی مچکرم از جوابتو ^-^

من یه لبخند بزنم و بگم میخونمت و هیچی نگم خیلی بده؟

نه اصلا شما لبخند بزن و برو همین که لبخند دوستامو ببینم حالم خوب میشه دیگه:)

سلام و عرض ادب و احترام
زبان راباید به همون روشی که یک کودک زبان مادری خود را بسیار روان و بدون اینکه لیستای فراوونی از کلمات و لغات داشته باشه یا نکات گرامری باید یاد بگیری.
خواندن گرامِرَم باعث میشه که تویِ صحبت کردنتون به ساختار جملات خودِدُون فک کنین که این سرعت شما را تُویِ مکالمه کم میکنه.بهت پیشنهاد میکنم از طریق گوش دادن فایل های صوتی به خوبی میتونی روان صحبت کنی.
میتونی به این منظور از سیستم effortelees englishکه پک های آموزشی خُبی هم داره استفاده کنی.
مشکل ما ایرانی ها اینه که در محیط انگلیسی نیستیم و یادگیری بهتر فقط میتونه از طریق صوت اونم به صورت روزمره کاملا موثر و تاثیر گذار باشه.
اینشالله که مستدام باشی جوان ایرانی
روزتون بخیر لبتون اینجوری و دلتون آکنده از عشق یزدان باد

مچکرم از توضیحاتتون سوال من فقط فقط فقط این بود که شما به عنوان یه آدم عادی ترجیح میدین گرامر بخونین یا غیر مستقیم یاد بگیریدش؟
اصلا اصولی و علمیش رو نخواستم که... بله خب نظر خیلی ها اکویزیشنه و نوزاد وار آموختن
اینم چون یه مقاله روش تحقیق شده بود و برام جالب بود خواستم بدونم واقعا ایرانیها اینجورین اکثرا یا نه که اونجا نوشته همین:)

سهیلا 1394/12/05 ساعت 09:45 http://nanehadi.blogsky.com

مگی جان بستگی داره بخوای با زبان چکار کنی،مثلا بخوای کشورای خارجی رو بگردی و باهاشون بحرفی خوب دونستن گرامر به صورت ابتدایی و لغات میتونه بس باشه،اما اگر بخواهی تحصیلات دانشگاهی رو ادامه بدی باید گرامر رو خوب بدونی چون در فهم مطالب تخصصی به مشکل برمیخوری.باید بدونی مثلا وقتی ماضی بعید استفاده میشه منظورش چیه.وقتی گذشته ساده منظورش چیه.اگردرست استفاده نشه به نظر بی سواد میایی.هر چند که مکالمه ات خوب باشه و لغات زیادی بلد باشی.تو فارسی هم گاهی وقت ها آدم های کم سواد خیلی خوب حرف میزنن.اما کم سوادن.

بانو صرفا می خواستم بدونم آدما ترجیح میدن زبان رو نا محسوس بیاموزن یا اینکه بشینن گرامر بخونن:)

+ حرفتون درست بود البته :) و ممنونم واسه نظرتون

سلام. من تجربه ی زیادی در یادگیری زبان نداشتم اما یک زمانی که کلاس می رفتم کلن روشمون این بود که بیشتر تایم کلاس رو بحث آزاد داشتیم. یا مثلن یک کتاب داستان می خوندیم و درباره ش حرف می زدیم و باقی ماجرا. و خیلی هم خوب بود. وقتی زیاد بخونی و مکالمه کار کنی مسلمن گرامر رو هم یاد میگیری. برای حرف زدن حداقل. و گرنه همیشه به یادگیری گرامر نیاز هست و باید اونم اصولی یاد گرفت.
+من هم قبلن که کتابخونه می رفتم وقتی می دیدم یک کتاب خیلی عالی اولین باره داره از قفسه درمیاد برای این مردم متاسف می شدم...کتاب یک کالای تزیینی شده فعلن که سال به سال از قفسه ها درنمیاد...بیخود نیست کتابفروشیا و ناشرا دارن ورشکست میشن روز به روز.

خب مچکرم پس شمام به شخصه یادگیری از طریق مکالمه رو ترجیح میدین.
سوال من دقیقا این بود که بفهمم آقایون اینجا بیشتر دوست دارن از طریق مکالمه گرامر رو یاد بگیرن یا نه؟ خانوما چطور؛)؟

+ بلی درباره کتاب هم... ورشکستگی ناشرا بی دلیل نیست.

مرد حافظه 1394/12/05 ساعت 00:18

ما شاگردیم خانم
اما:
دلم می خواد بدونی، راهو چجوری رفتم.
داشتم فکر میکنم چقد اشناست.. عروس من چاوشی حال کردی؟
بوی بهار رو خیلی کم احساس کردم میخوام به تدریج اتاقمو گردگیری کنم و از کسی مدد نگیرم. دیوار رو پارسال خودم رنگ زدم و نیازی نیست. اول کاغذدیواری بود واقعا مصیبت بود دراوردن کاغذ دیواری(اب ولرم و..) میدونی دلیل چیه؟ پنچره اتاقم همیشه کمی باز زمستونا. تابستون که کلا بازه و لذا خاک زیاد وارد اتاقم میشه.
شما چی؟ حس کردین بهار رو؟

این چه حرفیه، منم اتاقم اصلا رنگ و بوش بهاری نیست هنوز
هیچی اونقدری که باید تمیز نیست و تازه! کمدم رو سفارش دادم ممکنه تا عید ندنش بهم و اینجوری باشه اتاق تکونیم میمونه برای فروردین!!!
منم می خوام یه تیکه از کاغذم رو بکنم، باید بکنم و دوباره کاغذ کنم. چون تراسمو کندم ترکید.

مرد حافظه 1394/12/04 ساعت 23:22

درود
یه دوری زدیم وسط شهر. شلوغ بود بابت انتخابات.. حال داد.
حدود 120 ص می تونم در مورد سوالتون توضیح بدم تجربیات خودم و بچه ها تو فروم اپلای و افراد دیگر..
من اول بار از مکالمه نصرت فهمیدم که حالت دومی هم وجود داره که یه نوع گرامر در واقع:
حالت اول:وات تایم "ایز ایت"؟
حالت دوم:دو یو نو وات تایم "ایت ایز"؟
اون موقع بود که فهمیدم بیخود گرامر جلو هستم البت بخاطر نظام اموزشی ما بود(من هیچ وقت کلاس زبان نرفتم)
لذا جواب سوالتون از نظر من غیرمستقیم هست لذتم هم خیلی مهمه تو یادگیری زبان. من بعضا صبح ها که میرم سرکار قبلش با یه دختر امریکایی میحرفم هزینه ای هم نداره..
از طرفی:
یکی از دوستام که کاله کار میکنه و دانشجوی دکترا هست پارسال نیاز بود سریع یه مدرک زبان بگیره ولی میگفت با اینکه هر روز تو شرکت با مشتری های خارجی می حرفه نزدیک بود رد بشه لذا قضیه کمی پیچیده هست و برا قوی شدن تو گرامر انگلیسی یا هر زبان دیگه ای باید به شدت گرامر فارسی مون رو قوی کنیم.
مثلا خواستم خلاصه بگم

سلام و دوصد بدرود
وای خیابون ما یکی از شلوغ ترین خیابونهای شهره
اصلا یک اوضاع قاراشمیشیه اینور آقا
جالب بود خیلی تجربیاتتون، بی شک مکالمه و گرامر باید در کنار هم باشن.
توضیحی در این رابطه نمیدم تا ببینم بچه ها چجوریش رو دوست دارن، چون یه مقاله خوندم که روش تحقیق کرده بودن برام جالب بود ببینم خانوما خوندن گرامر رو ترجیح میدن یا یادگیری غیر مستقیم گرامر رو؟

عین_طا 1394/12/04 ساعت 22:46

من ترجیح میدم تو مکالمه یاد بگیرم.
گرامر خسته م می کنه به نظرم چرت و پرته یادگیریش انگلیسی ها خیلی روش تعصب دارن اما آمریکایی ها بزن و در رو حرف میزنن چه اجباریه که ما بیایم مکالمه باد بگیریم؟

:)
حالا دیگه اونقدرام چرت و پرت نیست که:) منم به عنوان یک فارسی زبان مغموم میشم از این همه نادیده گرفتن قواعد و نادیده گرفتن املا و ...
پس خیلی حس بدی به انگلیسیها ندارم:دی

Ali 1394/12/04 ساعت 22:37

Kheili ham aali
Inja yeki az jahaeie ke man hese khobi migiram az khondanesh va tanha weblogi hast ke mikhonam dar hale hazer
Hamishe ghebte mikhoram be ketabkhon bodaneton
O kheili chiza
Eybe man begam chon pesatam
Vali aslan baraye hamsareton moteasef nabashid
Kheili ham khoshbakhte

Man zabano ba shenidano mokaleme yad migirim

:)
خوشحالم که اینجا رو می خونید، نمیدونم چرا، ولی حس خوبی بهم دست میده که کسی همیشه بخونه و نظر بذاره خصوصی حتی که من هیچ جوابی هم بهش نمیدم و صرفا بنویسه به این قصد که من بخونم نظرش رو:)
ممنونم از لطفتون و این تعریف رو بد تعبیر نمیکنم.

+ ممنون از جوابتون

*زهرا* 1394/12/04 ساعت 22:33

من زبانم نسبتا خوبه! اما کلا گرامر یه چیز خیلی مزخرفیه و بنظرم با مکالمه یادگیریش سریعتر و راحت تره...ب تنهایی سخته!توى مکالمه جذاب تره یادگیریش:دى

اوم! جالبه که همه گرامر رو مزخرف میدوننا...هاها
خب باید دید نظر دیگران دوستان چیست.

مسعود 1394/12/04 ساعت 22:31

سلام خواهرم؛
این اولین مرتبه اس ک وارد وب شما میشم.
من کلا وقتی یه نفر برا بیننده اش ارزش قائل میشه و خودش مطلب مینویسه و صرفا ب کپی پیست کردن فکر نمیکنه برا من چنین وب هایی ارزش خاصی دارند.
جالبه بدونید روزگار منم مثل شماست..
یعنی شده دانشگا کتابخونه رایانه و اندکی تفریح..
دیگه این وسط کاری نیست ک بخوام بهش اشاره داشته باشم.
گفتید کتاب.. ک حقیقتش باهاتون موافقم ک خیلی هامون ب معنی واقعی کتاب خوان نیستیم. یعنی اگه یه روزی چارتا کتابم خوندیم واسه اینکه مدرکی گرفته باشیم. یعنی فقط تقصیر ما هم نیست.. وقتی واسه خوندن اونهمه حجم از کتاب حتی گاهی زمان کم میاریم چ جوری میتونیم بریمو با خیال راحت کتابای دیگه رو ورداریم بخونیم؟؟
الان توو شبکه های مجازی هم پر شده از دانلود کتاب..
ک یه عده زیادی میانو فقط دریافتش میکنن بدون اینکه بخوان حتی واسه یه دفعه ک شده اونو وردارن بخونن..
ولی یه چیز دیگه هم بهتون بگم..
اینکه آدما با همدیگه مختلف اند.. هر نفری یه جوری لذت میبره..
یکی با خواهر مادرش میره بازار و کلی روحیه میگیره..
یکی میره کتابخونه و با صرف دیدن چارتا کتاب کلی تهییج روحی میشه..
یکی هم با رفتن ب گلفروشی یا مثلا وب گردی..
اما اینکه چقدر ب عمر مفیدمون فکر کردیم یا تا چ اندازه از این لحظاتتون ب بهترین شکلش استفاده کردیم خود علامت سوال بزرگی خواهد بود ک فقط خودمون میتونیم با وجدان صادقمون بهش پاسخی درخور بدیم..
سرتونا درد نیارم.. از گرامر زبان پرسیدید..
من خودم رشته ام مدیریت دولتی هستش اما اقرار میکنم ک بهترین نمراتم رو از درس های زبان گرفتم.. چ عمومی چ تخصصی..
ولی خوب چون از کودکی بهش علاقه داشتم هیچ وقت از خوندنشون خسته نشدم. این علاقه هه خیلی مهمه.
وقتی ب چیزی یا کتابی علاقه داشته باشین حتی اگه ب صورت تفریحی بخونیدش بازم بازدهی خوبی خواهد داشت.
قطعا اگه گرامر بهم تدریس شه بهتره چون اون وقت میتونم نکاتی رو یادداشت کنم ک بعدا با یادآوری اون دچار مشکل نشم. روش گرامر محور را ترجیح میدم. اینکه نکته ب نکته و خط ب خط مطلبی رو یاد بگیرم و بعد از یاد گرفتنش برم سراغ مطلب بعدی.. ولی خوب ممکنه کسی دیگه مثل من فکر نکنه و نظر خودشا داشته باشه.
من همینجور دلم گرفته بود گفتم بیام فهرست وب های بروز شده را مرور بکنم ک ب وب شما برخوردم.
سعی میکنم از این ب بعد مرتب نوشته هاتونو دنبال کنم.
از طبس مطلب نوشتم. یا علی..

سلام و چه کامنت بلند بالایی!
امیدوارم آخرین مرتبه نباشه و خوش آمدید.
راستش به نظرم به کتاب بی مهری شده، دوست دارم حداقل سالی 5تا کتاب بخونیم همه مون، از هر نوعیش حتی، حتی اون دست رمان های ایرانی که به نظرم چیزی بهمون اضافه نمی کنن.
وگرنه خود من هم از کارهای دیگه شاید هیجان بیشتری به زندگیم منتقل شه
چه جالب، یک آقای گرامر محور طلب
خوشحالم می کنید:) اتفاق خوشیه ورود دوستان تازه به اینجا
یا حق

سمیرا جدید 1394/12/04 ساعت 22:18

اتفاقا مگی جونم من احساس میکنم وبلاگت نسبت به روزای اول خیلی متنوعتر و با کیفیت تر شده یعنی کاملا معلومه ماشالا سطح وبلاگت بالاتر رفته اینو منی میگم که وبلاگ خون حرفه ایم چندین ساله در مورد سوال هم به شخصه متاسفانه اصلا از گرامر زیاد خوشم نمیاد ترجیح میدم به روشای دیگه زبان یاد بگیرم، پایدار وشاد باشی عزیزم

خیلی ممنونم عزیزم:) بی روح تر از پیشم خودم و حس می کنم بی روحیم به وبلاگمم سرایت کرده! درهرحال باید بگم که حس خوبیه وبلاگ خون های حرفه ای بخوننت و از این بابت خوشحالم!
+ ممنون واسه جواب؛)

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد